cette impression exprimée à ce stade sous forme de question est le renforcement de certaines harmoniques (basses de la grosse caisse ou premières octaves du piano, bas de la contrebasse, etc.) qui pourraient peut-être apporter une couleur différente à un ensemble tonal. Je spécule mais
salut Robifabs
tu ne spécule pas du tout , c 'est normal
supposition
ton caisson est réglè sur 40 hz et sa coupure frequence est réalisé avec une pente de coupure de 18db/oct
en gros ...tout ce qui sera émis par le caisson sous les 40 hz ,le sera à un niveaux correspondant aux enceintes ( selon le reglage de son niveaux )
tout ce qui sera émis au dessus de le coupure de frequence sera atténué , atténué progressivement , 18 db par octave
c est à dire une attenuation qui commence vers la zone des 40 hz et qui attendra - 18db dans la zone des 80 hz
notre perception auditive est capable de percevoir un son ayant une attenuation ( par rapport aux autre sons non atténués ) de - 24 db ( environ
sela veux dire , pour l 'exemple donné , que , même avec une coupure à 40 hz qu il soit possible que tu perçois les frequences émise par ton caisson jusqu’à hauteur de 120 hz
( point d 'attenuation - 24db avec une pente 18db/oct )
donc , pour l 'exemple donnée ,toujours , le caisson reproduit aussi des harmoniques , mais atténué en niveau .
si , un son est reproduit dans la zone des 30 hz , les harmoniques suivante , 60 hz et 120 hz pourront être perçu ( 60hz -12db et 120 hz à -24db)
zone de frequence harmonique (60 hz et 120 hz) qui pourrait venir compléter en niveau celle reproduite par tes enceintes qui elles ,dans cette zone pourrait les reproduire avec sa propre attenuation apporté du à sa propre pentes naturel d 'attenuation
donc , si le caisson est bien régler , les harmoniques présent dans la zone de coupure , la zone raccord pourront être perçu , en niveau , avec une meilleur linéarité
apporter une couleur différente à un ensemble tonal
couleur différente qui peut être du par une tonalité , une signature , différente entre les hp présent ( enceintes/caisson )
dans ton cas , la coupure étant très basse , celui ne doit pas trop intervenir , tout comme un possible (et probable même ) déphasage entre les enceintes et ton caisson ( déphasage en temps )
un déphasage entre deux hp modifie toujours les timbres dans une zone assez large autour d' une coupure filtre
déphasage qui est donc courant , vue que les enceintes eux mème intègre des filtres qui ont plus ou moins d' influence à se sujet
à+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
jp
. 
alors ...
)
)
.)
, oui , car ....il est possible techniquement parlant (deja à la base! )que .....quant le caisson ne dispose que d'une position 0° ou 180° , que quelque soit cette position qu' aucune difference ne soit ressentie à l écoute 
sinon j 'aurais pas hésité à t'en prêter un 