En ce moment je lis...

[VincentC]

Salut,

Simon Sebag Montefiore - Jérusalem.jpg

Repié.

Sur celui-ci pourrais tu me donner un peux plus d'info ?

[Xavier - E&M]

Ce Albin Michel, qu'est-ce qu'il a pu écrire comme bouquins !

[demat]

Paul Seabright, Sexonomics

L'auteur va de l'utilisation des ressources dans la séduction chez les animaux aux différences hommes/ femmes sur le marché du travail. Distrayant et accessible aux non-économistes.

[Repié]

Salut,

Simon Sebag Montefiore - Jérusalem.jpg

Sur celui-ci pourrais tu me donner un peux plus d'info ?

C'est l'histoire - ô combien mouvementée - de la ville de Jérusalem.
Passionnant (pour moi qui en savais peu sur le sujet), parfois un peu rapide, mais tout de même un millier de pages assez denses.

Repié.

[VincentC]

@Repié
Merci, je pense que je vais me le procurer.

[Mélophile]

Bonjour,
Jim Harrison est mort, alors ... je regarde ses livres dans ma bibliothèque et je me dis que le répertoire est fermé.

[funky-chicken]

Le Dit du Genji (attribué à Murasaki Shikibu) dans sa traduction de René Sievert. Oeuvre magistrale.

[paullp]

J’entame mon second déterrage du soir, mais c'est aussi un sujet sans dlc alors !

Je venais du sujet "Ecoute du moment" et, désespéré par la quantité de choses inconnues, je suis venu ici où il y a moins de références et moins de bruit pour parler.

Je vois du Murakami ! Ça fait plaisir ! Faut dire que ses livres, au delà de leurs qualités, baignent souvent de musique. D'ailleurs je vous conseille cet article sur son histoire, son rapport à la musique, au jazz et à l'influence que ça a sur son écriture. Pour les plus anglophobes d'entre vous qui se battraient avec les programmes de traduction je peux traduire quelques passages.
@Stef Ledarp, concernant L'Incolore Tsukuru Tazaki et ses années de pèlerinage, quand c'est votre premier Murakami, c'est génial !

Pour Vargas je ne fonctionne pas. Un grand malheur étant donné que l'on m'en parle souvent. Ce sera peut être comme ça a été avec Coltrane, un jour je comprendrais et j'aimerais.

Concernant ma lecture du moment c'est La Condition humaine - Malraux. Viendra Les nourritures terrestres suivi de Les nouvelles nourritures - Gide, que l'on m'a offert, j'ai un peu peur.

[Bluenote]

Hello,
Lectures légères typiquement estivales pour moi avec un policier nippon lu sans déplaisir :

Un Barrico vite avalé :

Et je vais peut-être terminer les vacances en faisant une nouvelle tentative (20 ans après une avortée !) avec ça :


Bonnes lectures !

[Stef Ledarp]

Merci Bluenote, policier jap je prends ,je tente

@Paullp
La condition humaine, super, bon courage ,des souvenirs d'il y a 33 ans pour moi

Concernant Murakami, j'ai eu le malheur de commencer par le chef d'oeuvre "chronique de l'oiseau à ressorts", après j'ai écumé tout le reste avec plaisir mais ça restera le meilleur pour moi, effectivement si tu attaques par Tsuruku... ça progressera ( il a du écrire celui-là en 3 mois et "chronique" en 3 ans ) Attention aussi au traducteur(trice) (Corinne Atlan )
Sinon Vargas, je bave à l'idée du prochain...
Bonne lecture à tous

[Bluenote]

Ah, Murakami !
"Kafka sur le rivage" reste un grand moment de trouble.
J'avoue avoir moins gouté sa fresque 1Q84 ...

[Stef Ledarp]

Extra "Kafka" bien sûr , traductrice (Morita ...erreur) aussi, c'est très important, le japonais étant ,dans l'esprit (avec l'Inuit ) à des années-lumières du français..

Edit : je me goure complet , la traductrice au top , c'est Corinne Atlan !! (Morita n'est pas mal non plus mais un dièse pour Atlan)

[paullp]

Merci pour le conseil sur la traduction. Mon Tsukuru était traduit par Morita. Je suis déjà de bon humeur à l'idée que les prochains Murakami que je lirai soient bons !

Bluenote, je te souhaite bonne chance pour ta nouvelle tentative !

Pour rester dans les auteurs japonais, avez-vous lu La Tombe des lucioles de Nosaka Akiyuki ?
Et dans la série, je recommence X fois avant de le finir, l'été dernier j'ai vaincu le fameux Dogra Magra de Yumeno Kyusaku avec plaisir. Vous connaissez ?

[Stef Ledarp]

Des deux aucun je ne connais Tu les recommandes ? Et pour quelle raison ? Tu me feras 3 pages de synthèse à 4 h du mat STP

[paullp]

Des deux aucun je ne connais Tu les recommandes ? Et pour quelle raison ? Tu me feras 3 pages de synthèse à 4 h du mat STP

Ahahah ! Je sens un peu de moquerie dans l'air !

Je peux t'en dire quelques mots et expliquer pourquoi j'ai aimé mais recommander c'est difficile. J’ai beaucoup de mal à parler de mes lectures. En général je n’sais pas bien d’où vient la magie et quand je le sais je suis trop pudique pour partager les clefs de mon plaisir. Recommander un livre me perturbe un peu.

À propos de Nosaka : La Tombe des lucioles est un couple de nouvelles : La tombe des lucioles, Les algues d’Amérique écrites par une espèce de pendant célinien de la littérature japonaise. Naît 36 ans après l’auteur controversé, les contextes historiques présentent plusieurs similitudes.
La tombe des lucioles : Autant le dire immédiatement, pour lire A. Nosaka il faut avoir le ventre bien accroché. Si l’adaptation d’Isao Takahata (studio Ghibli), Le Tombeau des lucioles t'as ému et que tu es fragile, il ne faut peut être pas ouvrir ce livre tant la fin est bouleversante. En effet, si dans le film le destin du frère et de la sœur est tragique, le roman dont il est issu rend bien plus palpable l’atmosphère atroce du Japon d’après guerre.
Les algues d’Amérique : Dans cette seconde nouvelle on continue à explorer la société japonaise d’après guerre mais ici dans le contexte d’un Japon matériellement reconstruit qui est devenu un lieu de vacances, notamment pour les américains…

A propos du Dogra Magra : C'est un livre assez inclassable et très complexe, un vrai labyrinthe où l'on se perd. Plus de dix ans d'écriture tout de même. Il tient un peu du policier dans le sens où l'on accompagne le personnage principal : Kure Ichirô (amnésique dans un hôpital psychiatrique) et l'on tente de démêler le vrai du faux. Mais je ne peux pas le résumer ainsi ! Pourtant il y a bien un crime au cœur de ces pages, mais un crime à l'arme psychologique.
Il y a toute une réflexion sur la mémoire héréditaire qui m'a beaucoup marquée.
Bref c'est dérangeant (ça commence ainsi : "Chant liminaire. Fœtus fœtus. Pourquoi t'agites tu ? Tu vois l’âme de ta mère. Et elle te fait peur ? ") et perturbant et passionnant !

Œuvre stupéfiante, inclassable, Dogra Magra est à la fois une performance d'écriture inégalée et un extraordinaire roman policier au programme paradoxal : un roman où les détectives sont les criminels. Ou plutôt, où l'assassin est la victime. Un amnésique se réveille en pleine nuit dans la chambre d'un hôpital psychiatrique. Nous le verrons se débattre au milieu d'une toile d'araignée tissée par les docteurs de l'institution, à la recherche de son identité et de son éventuel rapport avec une mystérieuse affaire criminelle. Le lecteur, entraîné dans une spirale de plus en plus serrée de coups de théâtre et de renversements de perspective, se trouve pris dans une intrigue labyrinthique où toutes les interprétations et leurs contraires sont autant de pièges tendus pour l'égarer. Chef-d'œuvre d'écriture parodique où se côtoient la doctrine bouddhiste du karma et les concepts psychanalytiques d'inconscient, ce roman dérangeant à l'extrême, publié quasi confidentiellement en 1935, fut redécouvert dans les années soixante. Depuis, il est devenu un livre culte au Japon, et les critiques et les études à son sujet se succèdent sans discontinuer. Lorsqu'on en referme la dernière page, on comprend pourquoi il est aujourd'hui considéré dans son pays comme l'un des romans majeurs du XXe siècle.

[Stef Ledarp]

Po po Pooo ! Merci Paullp... + 1 pour la difficulté à partager son sentiment sur un bouquin, tu t'en sors pas mal !

Ces Japonais peuvent écrire des choses bien inquiétantes , j'aime particulièrement plutôt l'onirisme, l'imaginaire et le symbolique chez eux..

[paullp]

[...] Ces Japonais peuvent écrire des choses bien inquiétantes , j'aime particulièrement plutôt l'onirisme, l'imaginaire et le symbolique chez eux..

Ouiiiii ! Je suis tellement d'accord !

[Stef Ledarp]

Paullp, je crois qu'on est....attends je compte 1...2.. sur le forum
Edit : Euh, 3 peut-être ?

[paullp]

Ahahah !

[iPodz]

Et je vais peut-être terminer les vacances en faisant une nouvelle tentative (20 ans après une avortée !) avec ça :


Bonnes lectures !

Mon livre de chevet... lu 4 ou 5 fois déjà... l'horreur 80's absolue, magistral !!!